Translation Services
For a quick translation of any of the pages on this website please use the Google Language Tool link provided on this page. Please note that this is a computer based service provided by Google, the Radian Group Limited does not accept any liability for the accuracy or completeness of any content translated.
If you would like a translation of any documents or pages on our website that is not computer generated please contact our customer services team on the telephone numbers below. We use Language Line for telephone translations.
Drum Housing – Telephone 01730 403200
Longwood Park – Telephone 01753 590 995
Portal Housing – Telephone 023 8062 8000
Swaythling Housing – Telephone 023 8062 8000
Turnstone Support – Telephone 01296 744330
Windsor Housing – Telephone 01753 777402
Für eine schnelle Übersetzung einer beliebigen Seite dieser Website nutzen Sie bitte das Sprachprogramm von Google, auf das Sie über einen Link auf dieser Seite zugreifen können. Denken Sie bitte daran, dass dies ein computergestützter Service von Google ist und die Radian Group Limited in keiner Weise für eine unkorrekte oder unvollständige Übersetzung von Inhalten haftbar zu machen ist.
Falls Sie eine Übersetzung eines Dokuments oder von Seiten auf unserer Website wünschen, die nicht mithilfe eines Computerprogramms erstellt wurde, wenden Sie sich bitte an unsere Kundendienstmitarbeiter unter den untenstehenden Telefonnummern. Wir verwenden Language Line (Language Line) für unseren Telefon-Dolmetschservice.
Drum Housing – Telefon 01730 403200
Longwood Park – Telefon 01753 590 995
Portal Housing – Telefon 023 8062 8000
Swaythling Housing – Telefon 023 8062 8000
Turnstone Support – Telefon 01296 744330
Windsor Housing – Telefon 01753 777402
Aby szybko przetłumaczyć dowolną z naszych stron internetowych, prosimy użyć zamieszczonego na tej stronie łącza Google Language Tool (Narzędzia językowe Google). Prosimy jednak przy tym pamiętać, że jest to usługa tłumaczenia automatycznego, oferowana przez firmę Google. Radian Group Limited nie ponosi żadnej odpowiedzialności za poprawność lub kompletność jakichkolwiek uzyskanych w ten sposób tłumaczeń.
Jeżeli chcieliby Państwo otrzymać oficjalne (nieautomatyczne) tłumaczenie dowolnego dokumentu lub strony, prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta pod podanymi niżej numerami telefonów. Korzystamy także z usługi tłumaczeń telefonicznych Language Line.
Drum Housing – tel. 01730 403200
Longwood Park – tel. 01753 590 995
Portal Housing – tel. 023 8062 8000
Swaythling Housing – tel. 023 8062 8000
Turnstone Support – tel. 01296 744330
Windsor Housing – tel. 01753 777402
Si aad turjumaad degdeg ah ugu hesho mid kasta oo ka mid ah boggaga rugtan internet-ka, fadlan isticmaal isku-xidhka Google Language Tool (Qalabka Luuqadda ee Google) ee ku qoran boggan. Fadlan ogsoonow in kani yahay adeeg kumbiyuutar ku salaysan oo uu bixiyo Google, Radian Group Limited ma aqbalaan wax mas’uuliyad ah oo la xidhiidha saxnaanta iyo dhamaystirnaanta jumey.
Haddii aad jeclaan lahayd turjumaad laguugu sameeyo dukumeenti ama bogag ku yaal rugtayada internet-ka ee aan kumbiyuutarku samayn, fadlan kala xidhiidh kooxdayada adeegga macaaciisha lambarada telefoonka ee hoos ku qoran. Waxaanu turjumaadaha telefoonka u isticmaalaa Khadka Luuqadda (Language Line).
Drum Housing – Telefoon 01730 403200
Longwood Park – Telefoon 01753 590 995
Portal Housing – Telefoon 023 8062 8000
Swaythling Housing – Telefoon 023 8062 8000
Turnstone Support – Telefoon 01296 744330
Windsor Housing – Telefoon 01753 777402
Bu internet sitesindeki sayfaların hızlı tercümesi için, yine bu sayfada verilen Google Language Tool bağlantısını kullanınız. Bunun Google tarafından sağlanan bilgisayar tabanlı bir hizmet olduğunu ve Radian Group Limited'in tercüme edilen içeriğin doğruluğu veya tamlığıyla ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmediğini unutmayınız.
İnternet sitemizdeki dokümanların veya sayfaların tercümesinin bilgisayar tarafından yapılmasını istemiyorsanız, lütfen aşağıdaki telefon numaralarından müşteri hizmetleri ekibimizi arayınız. Telefon görüşmelerinin tercümesi için Dil Hattı’nı (Language Line) kullanıyoruz.
Drum Housing – Telefon 01730 403200
Longwood Park – Telefon 01753 590 995
Portal Housing – Telefon 023 8062 8000
Swaythling Housing – Telefon 023 8062 8000
Turnstone Support – Telefon 01296 744330
Windsor Housing – Telefon 01753 777402
